ホームステイ先の募集

2015.09.07

みなさん、こんにちわ。
ワーキングホリデーが2013年に始まり少しずつノルウェーに来られる方やノルウェーに興味があり行ってみたいと思う方が増えてきています。
実際にこの国にワーキングホリデーなどでノルウェーに来た方、今現在来ている方はご存知かと思いますがノルウェーでの滞在先を見つけるというのは他のワーキングホリデーを実施している国と比べて簡単に見つけることが出来ないというのが現状です。
そこで、私達Norway Infoではノルウェーで1日から長期で滞在できる場所をご紹介するべく滞在先として受け入れてくれる方を募集しています。
場所はオスロに限らずノルウェー全土で募集させていただきたいと考えています。
受け入れについての詳細は,、直接ご連絡下さい。
ご協力お願いいたします。

info@norway-info.net 担当:Kozue Ito


Norsk:
Hei,Siden introduksjonen av «working holiday visa» mellom Norge og Japan I 2013, har personer som bade kan og vil dra til Norge fra Japan gradvis økt.
Sammenlignet med andre land so har «working holiday visa» er det vanskelig å finne informasjon om hvor en kan bo.
Vi i Norway Info vil derfor hjelpe japanere som kommer hit med å finne steder å bo. Så hvis du er interessert i å dele rom eller å leie ut vennligst kontakt oss. Dette gjelder også steder utenfor Oslo.
Kontaktinformasjon finnes lenger ned på siden.

info@norway-info.net Ansvarlig:Kozue Ito


English:
Hi,Since the introduction of the working holiday visa between Norway and Japan in 2013, people who can and want to go to Norway have been steadily increasing.
Compared to other countries with a longer history in regards to the working holiday visa, finding information about places to stay can be difficult.
We in Norway Info want to help people coming here in finding accommodations. So if you are interested in sharing or renting rooms please let us know. This is not limited to Oslo.
Contact information below.

info@norway-info.net Responsible:Kozue Ito